今年9月12日，Basel市政府仍将举行中秋节庆祝活动，现有一些活动安排，需要招募自愿者，希望有兴趣和这方面才艺的朋友们积极参加。

 
1.  寻找懂中国古典乐器的朋友，　在9月12号的Basel市政府举行的中秋节庆祝活动中，向当地人展示和介绍乐器。有意者请发邮件至：　lixianzhang.cn@gmail.com [The workshop on Chinese culture: We are looking for volunteers who know how to play the Chinese instruments (e.g. ErHu, GuZheng ....) and would be willing to explain them to the local people a bit during the festival. Please contact with: lixianzhang.cn@gmail.com]

       
2.   另外，此次活动的表演还需要招募狮子舞的朋友们，训练时间安排：周五19：15－20：15或者周六 12：30 － 14：00。请直接跟天龙官联系：info@tian-long-guan.com [We're looking for volunteers to help perform the lion dance at this year's Mid-Autumn Festival. Trainings start next week on friday evening (19:15-20:15) OR saturday noon (12:30-14:00) at the Tian Long Guan Center in Oberwil. Please sign up via info@tian-long-guan.com and tell us which day you prefer. Thank you. www.tian-long-guan.com]